Breve glosario de términos arquitectónicos IX

Se mueve por los círculos sociales que frecuento un autodenominado, no sin cierta ironía, filósofo de taberna que atiende, a pesar de portar preclaros apellidos, por Pepe Pelotas, quien, en más de un aspecto, pues también anda escaso de vista, recuerda a una versión contemporánea del bohemio Max Estrella creado por Valle-Inclán.

Este sobresaliente pensador de barra fija, que es capaz de encadenar un tercio de cerveza tras otro mientras expone sus teorías, suelta con total convicción verdades tan evidentes que hasta podrían sorprender al propio Séneca si a Séneca le gustara la cerveza y algún día coincidieran en la misma taberna. Su idea favorita es sencilla y rotunda: todo en la vida tiene un orden, y sin ese orden —dice— la vida sería imposible.

Sí, amigo Pepe, razón no te falta, todo en la vida tiene su orden. Después del día llega la noche, y luego vuelve otra vez el día; tras la tormenta suele venir la calma; después del uno viene el dos y dos más uno siempre suman tres; siguiendo con nuestro relato, después de la F llega la G con la misma seguridad como que detrás de un tercio de cerveza  viene otro. Todo está en orden, las letras están en orden, las cervezas están en orden, el mundo está en orden y las verdades de Perogrullo, reforzadas con las tuyas, lo siguen rigiendo.

Lo interesante es que precisamente ahí queríamos llegar: siguiendo el orden mundial, damos paso a la media docena de términos arquitectónicos del románico que vamos a comentar a continuación. Va por usted, maestro Pelotas.

GALERÍA PORTICADA 

De origen netamente hispano, y exclusiva de España, ya la mencionamos en la Parte I del glosario bajo el nombre de atrio.

GÁRGOLA

Su nombre deriva del francés gargouille y éste del latín gargula, garganta.

Es un desagüe que sobresale del tejado, esculpido artísticamente, para que el agua de lluvia no estropee los muros. Suelen combinar funcionalidad, ornamentación y simbolismo.

Por influencia e ignorancia de Hollywood, el gran público suele confundirlas con las quimeras, que definiremos más adelante aunque vamos a dejar una pista para mayor comprensión de lo dicho.

Catedral vieja de Santa >María, Lérida. Siglo XII

Catedral de Friburgo, Alemania. Siglo XII a XIV
Cuenta la leyenda que los canteros pusieeron esta gárgola orientada 
al balcón del burgomaestre, que pagaba tarde y mal los jornales.

Pista: NO es una gárgola, es una quimera.

GEMINADA

Aunque la mencionamos cuando hablamos de la ventana bífora, podemos ampliar el concepto a decir que geminados son los elementos iguales colocados de dos en dos y uno al lado de otro, de manera que pueden ser arcos geminados, columnas geminadas, un vano geminado…

Columnas y arcos geminados. Iglesia de San Pedro ad Víncula
Perorrubio, Segovia. Siglo XII

Columnas y arcos geminados. Claustro del monasterio de 
Santa María Soterraña. Santa María la Real de Nieva, Segovia.
Siglo XIV

GIROLA

Ya definida en deambulatorio

GLOUTON

Capitel en forma de cabeza de animal que engulle el fuste de la columna.

Glouton. Iglesia de San Julián y Santa Basilisa
Rebolledo de la Torre, Burgos. Siglo XII

GOLA

También cimacio: moldura unitaria con forma muy aproximada a la S

Gola

Cimacio. Iglesia de Santa Lucía. Collados de Boedo, Palencia
Siglo XII

Y se acabó.

Sí, hemos llegado al final y, como siempre, con cierta pena, porque algunos términos se quedarán en el zurrón. Pero la vida es así. Como recuerda nuestro filósofo de cabecera, el tabernario Pepe Pelotas, el orden nos conduce irremediablemente a la letra H. Allí nos encontraremos, en sus campos de términos que aguardan ser explorados, descubiertos y mostrados ante los ojos de los viajeros del Románico.

Porque, al fin y al cabo, esto no es solo un glosario de términos: es también un paseo por la Historia (con mayúscula), el arte y las formas que han quedado grabadas en la piedra gracias al buen hacer de nuestros admirados canteros medievales.

Antonio García Francisco

Madrid, Domingo de Oculi de 2026